Kaλó Φθινόπορω! (léase kaló fzinóporo), al cambio: buen otoño, que es la frase con la que los griegos te saludan cuando se han terminado las vacaciones oficiales. Otros, un poco más exagerados, te saludan con un “Καλώ χειμώνα” (kaló jimóna), o buen invierno, pero con el calor que hace todavía por estos lares, suena a coña, la verdad. … Seguir leyendo
Me lo preguntó el otro día una lectora en los comentarios, y la contesto públicamente:. Si señorita, me voy de vacaciones hasta septiembre, como los niños. Este será mi última columna del verano y, si la jefa no decide prescindir de mí, volveré a la par que los colegios abran sus aulas. … Seguir leyendo
Pasito a pasito estamos llegando al final de Junio. Pasados ya los fastos de exaltación monárquica en España, con rey recién estrenado y con la selección marchándose del mundial a la primera de cambio, espero que la semana que me queda antes de tener de vuelta a los niños en casa sea tirando a tranquilita, porque, hija, entre las dos semanas culturales del LEA y las reuniones lúdico-gastronómicas, me estoy quedando para el arrastre. No está ya una para tanta vida social, la verdad. … Seguir leyendo
No sé tú, pero yo estoy ya en un “modo vacaciones” que no puedo más. Yo creo que tanto día libre con el tema de las elecciones, más la fiesta del lunes pasado (Agios Néfmatos, que viene a ser el Espíritu Santo), más el calorcito, pues ya no tengo ánimo ni para regañar a los niños porque no quieran hacer los deberes. Menos mal que esta semana estoy teniendo numerosas oportunidades de “inmersión cultural” en el LEA, que ya te conté la semana pasada qué era. … Seguir leyendo
Bueno, bueno, bueno, menudo notición para empezar la semana. Estaba yo en una de mis jornadas culturales -que luego te cuento en qué consisten- cuando me empezaron a entrar mensajes en el móvil desde los “cuatro puntos cardinales de mi España” (que es la letra de una canción que cantaba mucho una tía mía). El rey ha abdicado. ¡Hay que ver cómo está el patio!. Se nos está llenando el mundo de “ex” egregios. Que si el Papa, que si la reina de Holanda, que si el rey de Luxemburgo. Y ahora el nuestro. … Seguir leyendo
Hoy voy a empezar con una cita de la gran poetisa lírica de la antigüedad griega, Safo. Si, la lesbiana, porque era de Lesbos. En uno de sus poemas menciona que: “La situación es difícil. O debemos todos representar una tragedia o caer en la melancolía. Para evitar ambas cosas, nos reímos”. … Seguir leyendo
Mira que me lo dijo mi marido cuando me metí en esto del “columnismo”. “No esperes gustar a todo el mundo Lola, tienes que estar preparada para las críticas”. Y me lo corroboró la jefa el viernes pasado, cuando me escribió: “Acabo de aprobar un comentario que te pone a caldo, Lola”. ¡Ya está -me dije- esto ha sido por nombrar al Rey en la columna de la semana pasada! … Seguir leyendo
Andaba yo prometiéndomelas felices para un viernes de relax con las amigas inaugurando la piscina de mi casa, cuando recibo una circular del colegio informándonos de que, debido a las elecciones, el colegio permanecerá cerrado el viernes 16 y el lunes 19, y el viernes 23 y lunes 26.¡Hala! ¡Vete organizando programa infantil! ¡Adios gin-tonics by the pool! … Seguir leyendo
De cabeza al verano que vamos. Y yo a la “operación bikini”. El domingo pasado a mi marido se le ocurrió que fuéramos a comer a un restaurante en la playa. Yo, viendo el día que hacía, pensé que no estaría mal tomar un poco de sol, pero cuando tiré de la caja de los bikinis y me ví delante del espejo, decidí convertirme momentáneamente al islamismo…y porque no tengo burka en el fondo de armario, que si no, me lo pongo. ¡Ay! ¡Las lorzas! … Seguir leyendo
Dice un refrán español que “cuando Marzo mayea, Mayo marcea”. Aquí Marzo -para mi regocijo, porque el frío me gusta tirando a poco- mayeó. Y aunque otro refrán “en Abril, aguas mil”, se cumplió a rajatabla (¡lo que pudo llover el sábado pasado!),el caso es que Mayo ha empezado “mayeando”. Una gloria de día tuvimos ayer. … Seguir leyendo
Muy buenas. Ya de vuelta de las vacaciones. Y un poco acongojadita, la verdad. No es que me hayan puesto tristes las procesiones, que ya os conté que, aquí, pocas. Y tampoco me ha deprimido la vuelta a casa, que los niños todavía andan sin cole (y yo sin vida propia). Y con lo que ha llovido esta Semana Santa, casi mejor en casita. Pero tengo reconocer que estoy preocupada. Casi me da miedo pronunciarme, teniendo en cuenta cómo se las gastan por aquí. … Seguir leyendo
¡Aquí Macedonia! La de frutas no, mujer, la de Alejandro Magno. La de verdad. O al menos eso te dirá cualquier griego, que se niegan que llamen de la misma manera al país limítrofe, que ellos llaman FYROM (Former Yugoslavian Republic of Macedonia). … Seguir leyendo
Bueno, bueno, bueno… estamos que nos morimos de glamour, como diría Boris Izaguirre. Antes de ayer, sin ir más lejos, de inauguración de exposición de pintura, y encima, de “una de las nuestras”. No, la exposición no tiene nada que ver con la mafia, sino con las inmortales. Salomé Serra, ex inmortal ateniense y actualmente inmortal moscovita, es, por encima de todo lo demás, pintora. Y además buena, por lo que pude ver.
Se me ha caducado el pasaporte. Menos mal que se dio cuenta el policía del aeropuerto cuando volvíamos a Atenas: ”Señora, en dos días tiene que renovar el pasaporte”. Si no me lo dice, ni me entero. Así que tuve que ponerme de nuevo en “modo de gestiones burocráticas” y hacer una excursión hasta la Embajada de España para poder poner en regla el documento. … Seguir leyendo
Acabo de volver de Madrid. Aprovechando que aquí el martes era fiesta (El día la independencia. Sí mujer, el final de la guerra contra los turcos, una de las varias que te conté el otro día), pues alargamos el fin de semana (por la cara, que aquí no hacen puentes) y nos fuimos al Foro, que los niños tienen que seguir en contacto con sus raíces, que ya estoy hartándome de que me digan que quieren hacer un “play date” (que viene a ser invitar a un amigo a jugar a casa) o que les prepare el “lunch box” (cosa que también me toca las narices, porque con lo que pagamos en el cole, ya les podrían preparar la comida ellos ¿no?). … Seguir leyendo